Cérémonie de bénédiction de chevaux - Avioth - dimanche 7 octobre


Le dimanche 7 octobre 2012 aura lieu une nouvelle
bénédiction de chevaux sur la place de la Basilique d'Avioth.

N'oubliez pas vos appareils photos !





Muriel Mourgue à Montmédy le 26 septembre


L'équipe de la bibliothèque de Montmédy a  le plaisir de vous inviter à rencontrer Muriel MOURGUE, Montmédienne, à la bibliothèque de Montmédy le mercredi 26 septembre à partir de 14 heures.
Après « LEsprit voyageur », le second roman de Muriel Mourgue vient de paraître aux éditions Ex Aequo.
Il s'agit d'un policier mettant en scène une détective privée : Thelma Vermont à New-York dans les années cinquante."
 Muriel Mourgue est née en Lorraine et plus précisément à MONTMEDY en 1957. Elle enseigne l'allemand à Longwy.
Elle présentera MONTEVIDEO HOTEL à la BIBLIOTHEQUE de MONTMEDY le mercredi 26 septembre 2012 à partir de 14 heures et jusqu’à 17 heures.

Ce roman noir est la première enquête du détective privé Thelma Vermont. L’action se déroule à New-York à la fin
des années cinquante au milieu d’une bohème en pleine effervescence créatrice. Un musicien, saxophoniste dans
une formation de jazz est assassiné un soir d’automne. Son ami, demande à Thelma de mener l’enquête car la police
semble peu s’en soucie. Dans ce roman noir « à l’ancienne », elle va côtoyer des patrons de club un peu louches, des
écrivains, des musiciens ; le tout dans une société de consommation à son apogée, certes traumatisée par la
guerre froide et guettant l’arrivée des premiers Martiens, mais qui croit en un avenir rose bonbon sur fond de cinoche
hollywoodien.


Magnifique spectacle à Montmédy le 4 octobre


"Magnifique", n'est pas trop fort, la salle a ri, a été émue pendant toute la durée du spectacle et a applaudi debout très longuement. Merci à Transversales et aux Chat'Ernelle de nous proposer un si beau programme et merci également à la Codecom du Pays de Montmédy qui assure une partie du financement...




COLLECTIF THEATRE STENAY MONTMEDY
 Les Chat’Ernelle

Ce collectif, en partenariat avec les collectivités locales et territoriales, réunit deux associations : Les Chats Bottés en balade pour le Pays de Stenay,  et Les Amis d’Ernelle, pour le Pays de Montmédy.

Le collectif  Les Chat’Ernelle  vous propose :

PERPETUUM MOBILE
par le Wandertheater

Ce spectacle forain, poétique et beau, allie marionnettes géantes, commedia dell'arte, musiques, masques… Les artistes venus d’Allemagne, de Colombie, de France et d’Australie ne manqueront pas de vous étonner 
Sélection officielle au festival mondial de Charleville en septembre 2011

Jeudi 4 octobre 2012 à 20h30
 Salle des fêtes de MONTMEDY
Tarifs : 10€/8€
Réservations: 03-29-80-60-39 ou 03-29-80-18-72




LE COLLECTIF THEATRE MONTMEDY - STENAY 

 Les Chat’Ernelle.

Ce collectif, nouvellement créé, réunit deux associations : Les Chats Bottés en balade pour le canton de Stenay,  et Les Amis de Sainte Ernelle, pour le canton de Montmédy.
Son ambition est de programmer sur le territoire de Montmédy et de Stenay des pièces de grande qualité jouées par des troupes professionnelles. Des séances spéciales en faveur de la jeunesse sont organisées en journée pour permettre aux établissements scolaires de les inclure dans leur programme culturel.





« La Gaume vue du ciel » - Florenville du 28/09 eu 21/10


COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Exposition « La Gaume vue du ciel » au
Centre d’Interprétation du Paysage de la Lorraine gaumaise
Du 28 septembre au 21 octobre 2012


©Valvert
 

Le Centre d’Interprétation du Paysage de la Lorraine gaumaise, situé dans les locaux de la Maison du Tourisme à Florenville, vous invite à découvrir une exposition proposée par Valvert « La Gaume vue du ciel » du 28 septembre au 21 octobre 2012.
Valvert a voulu montrer la Gaume d’une façon originale en donnant à 3 jeunes photographes émergeants, la possibilité d’exprimer leur talent et de se faire découvrir par le grand public. Une Flamande, un Bruxellois et un Wallon ont accepté de relever le défi de se lancer dans une aventure résolument inédite pour eux. Le résultat est surprenant ! L’exposition couvre ainsi 3 aspects de la Gaume : son patrimoine forestier, sa campagne agricole et son bâti.

Du 28 septembre au 21 octobre 2012, tous les jours de 9h à 18h et le dimanche de 10h à 16h
Entrée gratuite

Automne musical 2012 - Virton à partir du 27 septembre

C¹est le jeudi 27 septembre, jour de la fête de la Fédération
Wallonie-Bruxelles que sera donné en l¹église Saint- Laurent de Virton, le
concert d¹ouverture de la 37ème saison de l¹Automne musical organisé par la
Commission culturelle et l¹Echevinat de la Culture de Virton, une
manifestation qui comme à son habitude propose une affiche prestigieuse.

L¹Orchestre Royal de Chambre de Wallonie emmené par Jean-François
Chamberlan, violon conducteur interpretera pour cette première soirée de
l¹édition 2012 :

Le Quatuor n°8, version Barchaï pour orchestre à cordes de Chostakovith, la
Suite champêtre op. 98B de Sibelius, la Sérénade pour cordes en mi mineur
op.20
 de Elgar, Holberg suite de Grieg, et Kol Nidrae op.47 pour
violoncelle et cordes de Bruch qui mettra à l'honneur le chef de pupitres
des violoncelles et basses de l'ORCW, Hans Vandaele, qui se produira en
soliste.

Né de la grande tradition musicale, l'O.R.C.W. a été fondé en 1958 par Lola
Bobesco.  Dirigé par des chefs issus de cette tradition mais aussi par ceux
de la nouvelle génération tel que Robin Ticciati, il est le plus ancien
orchestre de chambre de Belgique.

Un autre grand moment pour ce festival sera la venue de l¹Orchestre
Philharmonique Royal de Liège dirigé par Patrick Davin, le jeudi 4 octobre à
20 h au Centre culturel et sportif de Virton.  Au programme : BEETHOVEN
(Leonore II, ouverture),  VIEUXTEMPS (Concerto pour violon n°2), et
MENDELSSOHN (Symphonie n°3 "Écossaise"). La soliste invitée pour cette
soirée la violoniste lettone Vineta Sareika,  lauréate du concours Reine
Elisabeth 2009. Elle est diplômée du Conservatoire National Supérieur de
Paris avec la plus haute distinction dans la classe de Gérard Poulet et a
ensuite suivi les cours de perfectionnement d¹Augustin Dumay pour le violon
et du Quatuor Artemis pour la musique de chambre à la Chapelle Musicale
Reine Élisabeth.

Patrick Davin  est un ancien élève de Pierre Boulez et de Peter Eötvös, il
mène une carrière ouverte à toutes les musiques, de la création
contemporaine aux grands classiques du répertoire. Il a travaillé comme chef
d¹orchestre dans de nombreux pays.

Parallèlement  à ces soirées musicales, une exposition consacrée à
l¹histoire de l¹OPRL est organisée à la Biblio¹nef de Virton.

Les concerts ont lieu à 20 h.  Préventes et réservations au Syndicat
d¹Initiative de Virton. 063 89 04

Renseignements : 063 44 01 59





Une plante extraordinaire à la Halle de Han le vendredi 21 septembre


Un marché consacré à une plante extraordinaire à la Halle de Han le vendredi 21 septembre !
Après l’atelier cuisine qui lui a été spécialement dédié (animé par Clément Petitjean de Torgny), d’autres activités sont prévues pour mettre en valeur cette plante extraordinaire qu’est le chanvre.
En effet, cette culture était traditionnelle en Gaume au 19ème siècle où elle servait principalement de plante textile.  Et puis, avec l’arrivée du coton et la modernité triomphante, cette plante a connu le désintérêt puis l’oubli.
Aujourd’hui, la filière chanvre se reconstruit car ce végétal se décline sous bien des utilisations toutes plus intéressantes les unes que les autres.
En alimentation humaine, où son huile bien équilibrée en oméga 6 et 3 fait merveille, mais également en cosmétique, en alimentation animale…  Les pêcheurs sont mordus de la pêche au chènevis et font grande consommation de graines de chanvre comme appât…
En écoconstruction aussi avec le béton de chaux-chanvre, un isolant efficace et durable.  En habillement aussi, bien sûr, le chanvre est tendance.  On l’utilise même dans la fabrication du papier….
Bref, cette plante peut être utilisée sous des formes multiples et ce que nous trouvons spécialement intéressant, c’est qu’elle est de culture locale, et qu’elle convient parfaitement à la culture bio en Gaume puisque c’est une culture nettoyante, n’exigeant pas de pesticides.
Nous vous proposons donc un marché fermier spécialement dédié au chanvre sous toutes ses coutures le vendredi 21 septembre prochain.
En plus d’un menu « spécial chanvre », vous pourrez découvrir des fromages de chèvre aux graines de chanvre, l’huile de chanvre produite dans la région, mais vous assisterez également à une démonstration d’isolation au béton de chaux-chanvre.
Après l’effort, le réconfort, vous pourrez déguster une délicieuse bière au chanvre produite à Bouillon, mais attention, pas à 11 heures…
Sachez encore que les agriculteurs gaumais sont concernés puisque cette culture peut être une source de diversification agricole très intéressante avec de multiples possibilités de valorisation.
Bref, une affaire à suivre ….

Faut-il le préciser, il s’agit dans ce cas-ci de variétés de chanvre ne contenant aucune substance psychotrope, bien entendu.
Informations et organisation : Marché Fermier de Han anne.leger@halledehan.be  063/44 00 68 ou 0479/437 419
Suivez toutes l’actualité de la Halle de Han sur sa page Facebook : www.facebook.com/halledehan ou sur son site internet www.halledehan.be


Jean-Pierre Evrard


Casemate 9








*****************







Visites guidées du Centre d’Interprétation du Paysage lors du week-end des paysages



Surplombant la magnifique vallée de la Semois, le Centre d’Interprétation du Paysage vous invite à la
découverte des jolis paysages qui font le charme de la Lorraine gaumaise.
Pour la 4e édition du week-end des paysages, la Maison du Tourisme du Pays de la Semois organise des
visites guidées du nouveau Centre d’Interprétation du Paysage, les 29 et 30 septembre à 10h et 14h.
Le thème du week-end des paysages est consacré cette année aux bons produits du terroir. Chaque visite
guidée sera ponctuée d’une dégustation de produits locaux pour ravir vos papilles !
Et le samedi, vous pourrez écouter les contes de Gaume, par Christian Schaubroeck à la fin de chacune des
visites.

La Lorraine gaumaise - Michel Laurent

MTS - Juliette Denoyelle
Gratuit – nombre de places limité
Réservation souhaitée


Maison du Tourisme du Pays de la Semois
Entre Ardenne & Gaume
Esplanade du Panorama, 1
B-6820 Florenville
Tél. +32 (0)61 31 12 29
Fax +32 (0)61 31 32 12
E-mail : info@semois-tourisme.be

Emilie Gastaud et André Dussollier - Dansons avec les cordes






Emilie GASTAUD harpiste, co-soliste à l’Orchestre philharmonique de Radio France, qui nous a fait l'honneur en 2011 d'animer l'hommage à Nicolas Bochsa, a réalisé un CD au programme très varié pour “sortir” la harpe du domaine où elle est trop souvent confinée.

Comme la danse et la lecture sont ses autres passions, elle a réuni judicieusement des textes sur la danse qu’André DUSSOLLIER a bien voulu enregistrer pour elle. 

Au programme :

[1] Introduction Texte d’Emilie Gastaud    0’18
[2] Enrique GRANADOS (1867-1916)  3'57
    Spanish dance N°5 « Andaluza » / Texte « Danse belle Andalouse » de R. Hébrard    
[3] Henriette RENIE (1875-1956)
    Danse des lutins / Texte « L’esprit des montagnes » de W. Scott     4’05

[4] Aram KHATCHATURIAN (1903-1978)     Danse orientale et Toccata /Texte « Les têtes du sérail » cycle Les Orientales de V. Hugo   5’56

[5] Claude DEBUSSY (1862-1918)
    Valse romantique / Texte « Clair de lune » de P. Verlaine     4’25

[6] Marcel TOURNIER (1879-1951)    
    Féérie : Prélude et danse / Texte « Dansez les petites filles » de V. Hugo         9’20

[7] Manuel DE FALLA (1876-1946)
    Danse espagnole N°1 / Texte extrait de l’opéra « La vida breve » :
    « La Chavalilla (La gamine) » de C. F. Shaw         3’59

[8] Joseph JONGEN (1873-1953)
    Valse op. 73 / Texte « La valse à mille temps » de J. Brel             6’43
    La Valse pour harpe de J. Jongen 
    « La valse à mille temps » Paroles et Musique de Jacques Brel     3’21

[9] Jean-Michel DAMASE (né en 1928)    Tango / Texte « Voilà comment on danse le tango » de Marvil     3’10

[10] Marcel TOURNIER (1879-1951)     Danse de Moujik (extrait de « Images » op. 39) / Poème Russe « Sonia » Anonyme     4’50

[11] Bonus : Bernard ANDRES (né en 1941)
    Duke avec Michel Gastaud, percussion                         3’31




Le CD d'Emilie sera prochainement disponible à l'office de tourisme mais vous pouvez tout de suite le commander ICI


Un petit aperçu du talent d'Emilie Gastaud :



Emilie Gastaud - Concerto de Ginastera
avec l'Orchestre Philharmonique d'Hambourg

Rappelez-vous.... c'était en 2011 à Montmédy :


Pleins feux sur Nicolas BOCHSA... 



Chantegaume à Mont-devant-Sassey le 23 septembre

Un programme exceptionnel dans la magnifique église de Mont-devant-Sassey

23 septembre - 16h




1.     Ave Maria  J.Arcadelt

2.     Ave Maria  I.Stravinsky

3.     Magnificat  D. Scarlatti

4.     Ave verum  W.A.Mozart

5.     Plain chant (messe assomption))

6.     Kyrié  C. Bodson

7.     Lacrymosa  W.A.Mozart

8.     I wonder as I wander. Mélodie John Rutter

9.     Les bateliers de la Volga. Arrgt C. Bodson

10.  Nous étions trois filles J.G.Ropartz



Le Groupe Vocal Chantegaume est fondé en 1983 par Camille Bodson.

Son répertoire, varié, comporte des œuvres profanes et religieuses représentatives des périodes de l’histoire de la musique, du chant grégorien à nos jours. Il aborde également des œuvres de plus grande envergure tels:

- le Requiem de de Gabriel Fauré (2004),
- le Gloria et le Credo d’Antonio Vivaldi, accompagnés de l’ensemble d’archets d’Arlon «Les Chanterelles»,
- le Magnificat d’Antonio Vivaldi, accompagné du Grand Orchestre symphonique du CE Unimétal de Longwy (1990),
- le Te Deum de Marc-Antoine Charpentier,
- le Gloria de la Missa di gloria de Giacomo Puccini, ces deux œuvres accompagnées de «Ostinato», orchestre symphonique de Cracovie (Pologne), sous la direction de Piotr Sulkowski (2003),
- le Requiem de Wolfgang Amadeus Mozart, 
- les Liebeslieder de Johannes Brahms.
Les compositeurs locaux ne sont pas oubliés: Camille Jacquemin, diplômé de la Schola Cantorum, et Antoine Toulmonde, lauréat de l’Institut Lemmens, sont mis à l’honneur lors de soirées commémoratives consacrées à leurs œuvres en 1985. En 2005, un hommage est rendu à ces mêmes compositeurs ainsi qu’à Camille Bodson lors du Festival de l’Automne musical de Virton et en clôture de l’exposition présentée par le Musée gaumais.

Chantegaume se distingue lors de quelques concours:

1987: classement en division d’Honneur au concours de la Fédération de Lorraine (France) à Hombourg-Haut.
1990: 1er prix avec distinction au concours européen de chorales à Luxembourg.
1995: 1er prix avec grande distinction en division d’Honneur à Mertert Wasserbillig (G.D.L.).
Les membres du groupe vocal aiment les échanges. Nous recevons des chorales et nous déplaçons pour des concerts ou des visites amicales et culturelles en Belgique ou dans d’autres pays : la Tchéquie, les Pays-Bas, la France et l’Italie nous laissent de bons souvenirs. Chantegaume accueille à deux reprises un orchestre de jeunes musiciens polonais, Ostinato, pour un concert dont est tiré un double CD. Il participe également à l’enregistrement d’un CD de la série «Chorales et Ensembles Vocaux en France».
Lors de ces deux dernières années, Chantegaume a le grand plaisir de chanter à huit reprises, en France, au Luxembourg et en Belgique, le Requiem de Mozart avec l’orchestre Mettensis de Metz sous la direction de Yannick Erel.
A Noël 2007, Dominique Bodson succède à son père Camille à la direction du chœur. Retraité depuis peu, il se consacre à la composition. Lors du festival de l’automne musical de Virton 2008, Chantegaume interprète sous sa direction les liebeslieder de Brahms, œuvre écrite pour piano à 4 mains et chœur. Pour l’occasion, Dominique Bodson adapte les lieder pour piano et quintette à vent; une première, à laquelle l’ensemble Quartz participe avec enthousiasme.



Dominique Bodson 


A 56 ans, Dominique Bodson a décidé de se retirer de ses fonctions: directeur de l’Académie de Musique, Théâtre et Danse à Ottignies Louvain-La-Neuve, et professeur d’analyse musicale dans l’enseignement supérieur (IMEP) à Namur.

Il est diplômé du Conservatoire de Bruxelles: 1er prix de fugue, 1er prix de composition, diplôme supérieur d’orgue. Il se perfectionne à l’orgue avec Gaston Litaize et Jean Guillou. Il mène en parallèle une carrière d’organiste, de compositeur et de pédagogue. Désormais, il se consacre à la composition. Mais il reste convaincu que la pratique professionnelle ne peut se dissocier du «bel ordinaire» que peuvent réaliser les amateurs. Il a donc repris la direction de Chantegaume, prolongeant ainsi l’œuvre de son père.


Cuest’Art - Sélection d'artistes - Virton 8, 9, 15 et 16 septembre




Sélection d'artistes dans Virton

Qu’est-ce que Cuest’Art ? Une sélection d’artistes dans des lieux choisis pour leur caractère particulièrement approprié et/ou exceptionnel, à Virton. Mise en valeur du patrimoine de Virton, à travers l’art. Parallèlement, la manifestation s’inscrit dans une volonté de promouvoir l’art, qu’il soit local ou pas.


Caves de l’hôtel de ville
Bonnie & Clyde
Biblio’Nef
CNDB
Maison du terroir
Galerie Soleil
Chapelle du Carmel
Musée Gaumais
Moulin Naisse
Au Franklin
L’Escalier
Amarante
Grande maison



Le tournage du film réalisé par Clara Pons à la citadelle de Montmédy en août 2012 a inspiré Françoise Tournemenne. Elle expose à Virton dans le cadre de la 2ème édition de Cuest'Art.

En passant par Sainte Ernelle - Marche gourmande le 16 septembre


EN PASSANT PAR 
SAINTE ERNELLE 

16 SEPTEMBRE 2012

Pour passer une journée inoubliable en Pays de Montmédy !

Tarifs


8 €uros pour les enfants de 5 à 12 ans . 

14 €uros pour les enfants de plus de 12 ans
ainsi que les adultes.



Organisation :



« Cit’Anime » de Montmédy 

« Les amis d’Ernelle » de Villécloye 
Bénévole UNAPEI / AEIM et Téléthon 



Télécharger la plaquette de présentation (prochainement)





Exposition du trésor de Pouilly sur Meuse à Stenay à partir du 15 septembre


Exposition du trésor de Pouilly sur Meuse à Stenay

Du 15 septembre 2012 au 11 novembre 2012

Le descriptif en téléchargement
La Meuse dévoile ses trésors autour d'un exceptionnel ensemble d'orfèvrerie Renaissance au musée de la bière à Stenay.

Pouilly-sur-Meuse est un village meusien, situé à 12 km de Stenay. Si ses origines remontent à l'Antiquité, son histoire a surtout été marquée par un développement particulier durant les périodes médiévale et moderne. Le remarquable trésor d'orfèvrerie qui y a été exhumé en 2006 constitue actuellement la plus importante découverte jamais réalisée dans le domaine des Arts de la Table de la Renaissance. Il témoigne de ce passé prestigieux et des relations qu'entretenaient les notables de la localité entre Meuse et Champagne.

Composé de 31 pièces en argent en partie doré réalisées par des orfèvres de Champagne (Châlons et Reims), de Paris et de Strasbourg, entre 1480 et 1570, le Trésor meusien est d'autant plus exceptionnel que très rares sont de tels ensembles. Les objets qui le constituent - aiguière, cuillères, gobelets et gobelets emboîtables, salières et coupes -, sont des témoignages sans équivalent à l'heure actuelle de la vaisselle d'usage à la Renaissance.

EN PRATIQUE

ADULTES
- Public individuel : visites guidées de l'exposition les dimanches à 15h30 (durée 1h).
Sans réservation, entrée couplée avec le musée.
La visite de clôture de l'exposition, le dimanche 11 novembre à 15h30, sera assurée par Mme Mireille Bouvet, commissaire scientifique de l'exposition, Directrice de l'Inventaire Général de Lorraine.
- Groupes : tous les jours sur réservation, minimum 5 personnes (durée 1h).
- Samedi 06 octobre et 03 novembre 2012 de 15h00 à 17h00 : Visite extraordinaire de l'exposition menée par Bruno Jané, spécialiste du monnayage lorrain numismate au sein du département « Monnaies de collection » de la société nancéienne Or et
Métaux. Rencontre suivie d'une démonstration de restauration de monnaies anciennes présentée par Bluenn Boulangé, restauratrice du patrimoine. Réalisée avec le concours des Archives Municipales de la Ville de Stenay (Nicolas Lemmer).

Exposition accessible au public à mobilité réduite et au public mal voyant.

Tarifs :
- Adultes : 5 € /pers.
- Groupe (à partir de 15 pers) : 3,50 €/pers.
- Tarifs réduits : 3,50 €/pers.
- Gratuité : moins de 18 ans.

ENFANTS
- Livret jeu : Afin de rendre la visite de l'exposition plus ludique et permettre à l'enfant de garder une trace de sa venue au Musée, un livret jeu a été spécialement conçu autour de l'exposition. Il sera gratuitement mis à sa disposition lors de sa visite, un cadeau sera remis à chaque participant à la fin du parcours.
- Visite-Atelier : Découverte de l'exposition grâce à un parcours guidé et un atelier de pratique artistique pour approfondir le contenu de la visite.

SCOLAIRES- Visites guidées de l'exposition sur inscription.


Contact et réservation :
Musée européen de la bière
17 Rue du Moulin - 55700 STENAY
Tél. 03 29 80 68 78
Courriel : musee.biere@cg55.fr
Ouvert tous les jours de 10h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h30







  



(réalisée avant l'acquisition du trésor par la ville de Nancy)







Exposition de photos d’Yves Bauduin au CIP à partir du 7 septembre.



Exposition de photos d’Yves Bauduin au
Centre d’Interprétation du Paysage de la Lorraine gaumaise

©Yves Bauduin

©Yves Bauduin

©Yves Bauduin
 
  
Inauguré en juin dernier, le Centre d’Interprétation du Paysage de la Lorraine gaumaise regroupant les Maisons du Tourisme de la Semois, de Gaume et l’office de tourisme du Pays de Montmédy, vous invite à découvrir sa 1re exposition.

Pour la rentrée, le Centre d’Interprétation du Paysage situé à Florenville vous propose de découvrir les plus belles photos d’Yves Bauduin, extraites du livre « Dans la forêt ardennaise » sorti en juillet 2012 aux éditions Weyrich.

Entrer en forêt, c’est facile et permis à tout le monde. Y observer ses hôtes avec aisance n’est l’apanage que de ses visiteurs les plus fidèles. Yves Bauduin compte parmi ces privilégiés qui savent devancer le lever du soleil, percer la fraîcheur matinale ou encore arpenter les lisières au crépuscule.

Au fil de ses patientes randonnées, de ses nombreux affûts infinis, il nous apporte des clichés remarquables de la grande faune ardennaise. Dominique Billion

Du 7 au 28 septembre 2012, tous les jours de 9h à 18h et le dimanche de 10h à 16h

Entrée gratuite